2010/01/14

ASSINATURA DE CONVÉNIO ENTRE INSTITUTO CAMÕES E UNIVERSIDAD DE CARABOBO

Ontem, dia 13, pela 11 horas a.m, teve lugar a assinatura do Convénio entre a UNIVERSIDAD DE CARABOBO e o INSTITUTO CAMÕES.
O acto protocolar contou com a presença do Senhor Embaixador de Portugal na Venezuela, sua Excelência o Doutor João Caetano da Silva, em representação oficial do Instituto Camões, e com as mais altas autoridades da Universidad de Carabobo, entre as quais, a Senhora Reitora, sua Excelência a Doutora Divo de Romero.
O referido acordo de cooperação, entre outros, prevê a criação, a médio prazo, da Cátedra JOSÉ SARAMAGO e as suas bases constituem, na prática, uma importante parceria que tem como objectivos promover o dialógo intercultural, fomentar os laços identitários entre os dois países e consolidar o ensino/aprendizagem da Língua e Cultura portuguesas no país.
Assim, todos aqueles que desejem contactar de perto, aprender e/ou apronfundar a Língua de Camões, têm, doravante, ao seu dispor mais uma janela de oportunidades.

A todos aqueles que tornaram possível este projecto, designadamente o Cônsul-Geral de Valência, sua Excelência o Doutor Artur de Magalhães e o Doutor Miguel Moiteiro, o nosso profundo reconhecimento.
--------------------------------------------- x -------------------------------------------------
Firma del convenio UC y el Instituto Camões

Establecer las bases y criterios sobre los cuales la UC y el Instituto Camoes de Portugal realizarán actividades conjuntas de colaboración de interés común, atención a los objetivos, fines y funciones propias de la visión que deben cumplir para promover y apoyar la docencia, investigación, extensión, promoción del diálogo intercultural, así como la práctica del plurilingüismo y el fomento del establecimiento de vínculos institucionales para promover la cooperación intelectual y científica, es la finalidad de un convenio firmado entre ambas instituciones. La rectora Divo de Romero y el excelentísimo embajador de Portugal, Joao Caetano Da Silva, manifestaron su satisfacción por la alianza.

“Hoy más que nunca en la UC tenemos muy claro que no hay posibilidad de negarnos a toda ayuda de orden académico e institucional”, dijo la rectora, quien además explicó que el convenio comprende el otorgamiento de 7 mil euros anuales para la formación de los coordinadores del programa.

El convenio establece las bases para la consideración de la creación de la cátedra libre “José Saramago”, que funcionará como espacio polivalente que proporcionará al personal docente, administrativo, estudiantil y demás personas interesadas debidamente autorizadas, los medios que permitan profundizar conocimientos, así como participar en actividades de carácter cultural en el área de la lengua, literatura y demás componentes de la cultura portuguesa.
© Manuel Fontão

Sem comentários: